短自介英文	翻譯
“I’m [Name], a UX designer with six years of experience in the tech industry. I specialize in creating user-friendly digital products, with a proven track record of increasing user engagement by 40% in my previous projects. My expertise includes user research, wireframing, and leading cross-functional teams……”	我是 [ 姓名 ]，一名UX 設計師，在科技行業擁有 6 年經驗。我專注於創建用戶友好的數位產品，在我之前的專案中有將用戶參與度提高40% 的成果。我的專業知識包括用戶研究、線框圖和領導跨團隊……。

常見面試問題	回答範例（句型框架）	解析
Can you introduce yourself?	“I’m [Your Name], and I specialize in [your expertise]. With [X years] of experience, I have developed skills in [key skills].”	簡單介紹你的背景與專長，不需過多細節，但要提到與該職位相關的經歷。
What are your strengths?	“One of my key strengths is [specific skill], which has helped me [specific achievement].”	突出與職位匹配的技能，並加上實例以增加說服力。
What is your biggest weakness?	“I tend to be a perfectionist, but I’ve learned to prioritize tasks effectively to meet deadlines.”	誠實描述一項可接受的弱點，並說明你如何改善或平衡這個問題。
Why do you want to work here?	“I admire your company’s commitment to [specific value or mission]. I’m excited about contributing my [skills] to help achieve [company goal].”	表達對公司文化或願景的認同，並連結到你能提供的貢獻。
Can you describe a time when you solved a problem?	“In my previous role, I encountered [specific challenge]. I took [specific action] and achieved [positive result].”	運用STAR法則（情境、任務、行動、結果）具體描述你的解決問題能力。

常見面試情境	英文例句	中文翻譯
描述工作經歷	“In my last role as a [position], I successfully [achievement].”	“在我上一份 [職位] 工作中，我成功完成了 [成就]。” 說明具體貢獻，讓面試官清楚你的價值。
談論團隊合作	“I collaborated with a team of [X people] to deliver [specific project], which resulted in [positive outcome].”	“我與 [X人] 團隊合作完成了 [具體項目]，並帶來了 [成果]。” 表現出良好的團隊合作能力和結果導向思維。
解決問題經驗	“When facing [specific problem], I analyzed the situation, proposed [solution], and achieved [result].”	面對 [具體問題] 時，我分析了情況，提出了 [解決方案]，並取得了 [結果]。” 展現問題解決能力，並強調你的行動帶來了具體效益。
表達職業規劃	“My short-term goal is to [goal], and in the long term, I aim to [long-term aspiration].”	“我的短期目標是 [目標]，長期來看，我希望能 [長期願景]。” 說明你如何將這份工作視為實現長期目標的重要一步。
應對壓力或挑戰	“When under pressure, I prioritize tasks and focus on solutions, which helps me remain productive.”	“在壓力下，我會優先處理任務並專注於解決方案，這能幫助我保持高效。” 顯示你能冷靜應對壓力情境的能力。

分類	單字或片語	解釋	例句
個人特質	proactive	主動的	“I’m a proactive problem solver who anticipates challenges.”
	detail-oriented	注重細節	“My detail-oriented nature ensures all aspects of a project are covered.”
	self-motivated	自我驅動	“I’m self-motivated and enjoy working independently.”
技能能力	time management	時間管理	“My strong time management skills help me meet tight deadlines.”
	critical thinking	批判性思維	“I apply critical thinking to evaluate complex situations.”
	communication skills	溝通技巧	“My communication skills have helped me effectively collaborate with diverse teams.”
結果貢獻	streamline	優化	“I streamlined the workflow, which increased efficiency by 20%.”
	achieve milestones	達成里程碑	“We achieved all milestones for the project ahead of schedule.”
	exceed expectations	超越期望	“I consistently exceed expectations by delivering innovative solutions.”
挑戰解方	troubleshoot	排除故障	“I troubleshoot technical issues to minimize downtime.”
	mitigate	減輕（風險、問題）	“I mitigated risks by implementing a robust quality control system.”

外商求職必讀！練習英文面試 9 個黃金法則

準備階段：先分析常見英文面試題