簡報英文必備詞：上升、下降、穩定趨勢怎麼講？一次看

在商務簡報中，「趨勢」可能涉及銷售數字、人口成長、市場需求等各方面的資訊。準確地描述這些上升、下降或穩定的趨勢，可以讓聽眾迅速捕捉到資訊背後的含義，從而做出正確決策。本文將深入探討如何在簡報中透過具體的英文詞彙、例句用描述趨勢，提升簡報力。

[ 延伸觀看：外商求職必讀！練習英文面試 9 個黃金法則 ]

↗️ 描述『上升』趨勢

在描述上升趨勢時，我們通常會使用一組動詞與名詞來表達數值、狀態或現象的「增加」或「成長」。這些詞彙不僅能夠描述自然上升的趨勢，也能夠搭配圖表和數據，直觀地呈現上升曲線的變化。

上升詞彙選擇

在簡報英文中，用於描述上升趨勢的常見動詞及名詞包括：

• 動詞：
  • rise
  • increase
  • grow
  • climb
  • improve
  • peak
• 名詞：
  • a rise
  • an increase
  • a growth
  • a climb
  • a peak

這些詞彙在大部分情境下是可互用的：

• rise / increase：描述自然、客觀且不帶主觀色彩的上升現象時，rise 與 increase 均是理想的選擇。這兩個詞彙強調數據或狀態的增長。
• grow：當需要強調持續的發展過程時，grow 更為貼切能夠生動地表達市場、人口或企業等方面的自然成長和長期發展。
• climb / peak：如果數據呈現急速或陡峭的上升，則 climb 與 peak 能更形象地捕捉這種劇烈變化。Climb 通常用來描述上升的過程，而 peak 則特指達到最高點的那一刻。
• improve：當談及品質或狀態上的改善時，使用 improve 能更好地突顯數據背後的正向變化，強調改進或提升的效果。

描述上升趨勢詞彙對照表

詞彙	詞性	語意與用法說明	是否可完全替換？
rise	v.	表示「上升」或「增長」，強調自然或自發的上升。例：Sales rise every month.	可與 increase 部分互換，但語氣較中性，不適用於所有情境。
increase	v.	表示「增加」或「增長」，常用於正式報告中描述數值上的變化。例：Sales increased by 20%.	與 rise 在數值上升描述時大致相同，但比 rise 更強調數據量化。
grow	v.	強調逐步、自然的發展或擴大，通常用於描述有機成長（例如市場、人口等）。例：The company grew steadily.	與 rise/increase 有相似之處，但側重「成長」與「發展」，不適用於單純的數值上升。
climb	v.	描述持續且往往較迅速或陡峭的上升過程。例：Prices climbed rapidly last quarter.	可用於描述急速上升，但語感較具動感與階段性，不適用於所有上升情境。
improve	v.	通常指品質、狀態或情況的改善，而不僅僅是數字上的增加。例：The service quality improved significantly.	重點在「質」的提升，因此不能直接替換用於單純數值上升的描述。
peak	v.	強調達到最高點或極值，通常描述上升趨勢中的頂點。例：Sales peaked in July.	僅指達到最高點，而非整個上升過程，故不可與其他持續上升動詞互換。
a rise	n.	指上升的現象或過程。例：There was a rise in demand.	可與 an increase 替換，但語感上較偏向描述過程性上升。
an increase	n.	與 a rise 同義，常用於正式語境，強調數值上的增長。例：There has been an increase in revenue.	多數情況下可以互換 a rise，但語氣略正式，側重數據變化。
a growth	n.	通常用於描述有機、持續的發展，如經濟或人口增長。例：The country experienced significant growth.	與 a rise/an increase 相似，但強調長期發展與擴展，不適用於短期數據波動。
a climb	n.	描述數值或價格持續且可能較陡峭的上升過程。例：The climb in profits was impressive.	使用情境較具體，較難與 a rise 或 an increase 完全互換。
a peak	n.	指達到的最高點或頂峰。例：The production reached a peak in 2025.	僅描述頂點，無法用來描述整個上升過程，因此與其他名詞不可互換

↘️ 描述『下降』趨勢

除了上升趨勢外，許多簡報中也需要描述數據的下降情況。描述下降趨勢時，英文中常用的動詞與名詞各有側重。

下降詞彙選擇

在簡報英文中，用於描述上升趨勢的常見動詞及名詞包括：

• 動詞：
  • fall
  • decline
  • decrease
  • drop
  • reduce
• 名詞：
  • a fall
  • a decline
  • a decrease
  • a drop
  • a reduction

這些詞彙各自有其語意側重點：

• fall：通常用於描述較直接或明顯的下降，語感較口語化。
• decline：偏重於描述逐步、持續的減少，較正式。
• decrease：著重數值或程度的減少，多見於統計報告。
• drop：強調突然、劇烈的下降。
• reduce：一般用於表示主動調整造成的下降。

描述下降趨勢詞彙對照表

詞彙	詞性	語意與用法說明	是否可完全替換？
fall	v.	指數值或狀態下降，通常用於描述較直接或明顯的降低。例：Sales fell last month.	可與 decline、decrease 部分互換，但「fall」著重於直接下降，與「drop」較接近，語感較口語。
decline	v.	表示逐步或持續的減少，多用於正式語境。例：Profits declined gradually over the year.	與 fall、decrease 在描述下降時多數情況下可互換，但「decline」語氣較正式且強調過程性。
decrease	v.	指數量或程度的減少，常用於數據報告中。例：Expenses decreased significantly.	多數情況下可與 fall、decline 替換，但偏重於數值上的變化，語氣較中性。
drop	v.	強調急速、顯著且通常較突然的下降。例：The temperature dropped sharply.	不完全可替換，因為「drop」特別用於描述突然性或劇烈下降，語感比其他動詞更強烈。
reduce	v.	強調有意識地降低數值或規模，通常為及物動詞，暗示主動調整。例：The company reduced its workforce.	與其他自動下降動詞不同，側重於「主動降低」，不適用於描述自然或自發性下降，因此不可直接替換其他詞彙。
a fall	n.	指下降的現象或過程。例：There was a fall in revenue.	可與 a decline 或 a decrease 替換，但語感較中性，較常用於口語或一般描述。
a decline	n.	表示持續或逐步減少的現象，常用於正式報告中。例：There was a decline in market demand.	與 a decrease 相似，但更常用於描述長期趨勢，不完全等同於「a fall」，視語境而定。
a decrease	n.	強調數量上的減少或縮水。例：A decrease in production was noted.	多數情況下可與 a fall 或 a decline 互換，但通常偏重於統計或數據上的減少。
a drop	n.	用於描述突然或劇烈的下降。例：There was a drop in temperature.	不完全可替換，因其重點在於「突然性」與「劇烈性」，與其他較平緩下降的詞彙語意上有所區別。
a reduction	n.	強調數值或比例上的降低結果，常用於正式語境中，並暗示一個計劃性或有意識的過程。例：The reduction in costs was significant.	與 a decrease 類似，但更正式且側重於過程和結果，與「a fall」或「a drop」不可完全互換。

💡 從上表可以看出，當描述下降趨勢時，不同詞彙雖都指「減少」的現象，但根據數據變化的速度、程度以及表達的正式度，用的詞彙不一樣。

例如，若想表達市場需求的逐步減少用 decline 或 decrease 會比較貼切；突發性急降時 drop 則更能形象地表達這一現象。

➡️ 描述『穩定』趨勢

除了描述上升與下降趨勢外，當數據呈現穩定狀態時，也需要用適當的詞彙來表達數值或狀態維持不變的情況。

趨勢穩定詞彙選擇

描述趨勢穩定時，通常使用以下動詞與名詞：

• 動詞：
  • remain stable (at)
  • remain steady (at)
  • stay constant (at)
• 名詞：
  • a period of stability
  • a period of steadiness

表示數據或狀態長期保持在同一水平，例句：

• Sales remained stable at 1000 units. 銷量穩定在1000台。
• The market enjoyed a period of stability throughout the fiscal year. 整個財年市場經歷了一段穩定時期。

描述趨勢穩定詞彙對照表

詞彙	詞性	語意與用法說明	是否可完全替換？
remain stable (at)	v.	表示保持在某一固定水平不變，通常用於正式報告中。例：Prices remained stable at $50.	與 remain steady 及 stay constant 在大多數情境中可互換，但語氣較正式。
remain steady (at)	v.	表示數據或狀態長期保持穩定、不起伏。例：Sales remained steady throughout the year.	與 remain stable 基本相同，通常可互換，僅語氣上有輕微差異。
stay constant (at)	v.	表示數值或狀態持續不變，較口語。例：The interest rate stayed constant at 5%.	與前兩者互換性高，但用語上較偏口語，根據正式程度選用。
a period of stability	n.	指一段持續穩定的時期或狀態。例：The market experienced a period of stability.	與 a period of steadiness 基本可以互換，語感與正式程度相似。
a period of steadiness	n.	表示一段數據或狀態保持穩定的時期。例：There was a period of steadiness in performance.	與 a period of stability 大致相同，但在用法上較少見，兩者大多情況下可視為同義。

簡報英文知識補充

✓ Raise 與 Rise 的區別

常見的混淆點在 raise 與 rise 這兩個動詞，很多人容易混用，但兩者有明顯區別：

• Raise 為及物動詞，後面必須跟受詞。
  例：The government is planning to raise taxes.
  此句中，taxes 為受詞，說明是政府有意提高稅率。
• Rise 為不及物動詞，不需跟受詞。
  例：Taxes are going to rise.
  此句中，taxes 為主語，說明稅率會自然上升，無需受詞。

✓ 使用前置詞

描述圖表的數據變化，下列前置詞常被使用：

• From … to …：表示範圍
  例：The population increased from 2 million to 2.5 million.
• By：表示增加的百分比或數值
  例：Sales increased by 25%.
• Of：用於描述增長或下降的絕對值
  例：There was an increase of 0.5 million units.

✓ 定量描述

除了前置詞，根據數據精確度的需求，可使用以下副詞來描述數據的精確性或近似程度：

• 近似數：
  使用 just, a little, slightly, a bit, nearly, barely。
  例：$99.75 is just under $100.
• 精確數：
  使用 precisely, exactly。
  例：At 12:00 pm, it is precisely noon.

✓ 百分比與比例的表達

在進行簡報英文 時，常需要口語表達百分比或比例，具體示例：

• 68% — around two thirds
• 97% — just over three quarters
• 32% — just over a quarter
• 27% — just under/nearly a third

Afterwork 陪你練簡報英文

師資品質保證，深入學簡報英文用法

Afterwork 的教學團隊大部分教師來自英語母語國家，如美國、英國、加拿大等地，對商務人士設計系統性的課程，包括英文簡報、商務信函撰寫、國際會議對話等，遠距可能碰到的英文主題 、工作俚語，系統性規劃既省時上起來又有效率。

[ 延伸觀看：Afterwork 外師介紹 ]

線上彈性上課模式，小班制學伴一起變強

Afterwork 有設定年滿 20 歲的學員年紀門檻，學員們對生涯規劃都有具體目標，小班制讓同儕能一起練習英文，週一到週六有不同外師線上開課，線上跟課靈活，可安排學習進度，若不幸缺席，還可以看錄放版本，感受同學外師的互動，讓學習不孤單。

[ 延伸觀看：Afterwork 學員們的真實聲音 ]

突破簡報英文其實不難

熟悉簡報英文眉角，你的簡報英文將更具有說服力與專業度。無論您是在準備銷售報告、財務分析，還是市場趨勢簡報，以清晰、流暢的英文簡報呈現出來。在 Afterwork 反覆練習與實際應用，可以讓你在國際商務環境中更自信、進行英文簡報不再困難。

📢 30 秒填表預約 Afterwork 英文

🌐 官方網站： www.afterwork.com.tw

👉 官方 Line:   Line 官方客服

👉 官方 IG:      /afterwork_language_school

延伸閱讀

成人英語充電站 – 精選文章

外商求職必讀！練習英文面試 9 個黃金法則

工作忙碌也能學好英文？上班族英文的高效學習 5 大祕訣

參考資料

• 參考資料 1：商周 – 最完整「英文簡報」懶人包！從開場到結尾，說這幾句話就對了
• 參考資料 2：104 -【高質感PPT模板網站+AI簡報生成工具】簡報範本免費下載
• 參考資料 3：換日線 – 【英文簡報技巧101】第七堂課：用流利得體的應對，克服連教授都會緊張的 QA 難關
• 參考資料 4：從學生角度看商業英語簡報
• 參考資料 5：關鍵評論 – raise和rise都是「增加」，用法與差別是什麼？

» 更多推薦:

水電專家解析！社區大樓水壓不足四大徵兆
胡志明市房價》3 分鐘了解越南胡志明房價趨勢與發展！